토렌트 영화, 간단하게 자막 넣는 법!

토렌트 영화 자막 넣는 법

토렌트는 대부분의 사용자들에게 매우 편리한 다운로드 방법입니다. 영화, TV 프로그램 및 음악 등을 다양한 토렌트 사이트에서 쉽게 다운로드할 수 있습니다. 그러나 때때로 여러분은 다운로드한 영화 파일에 대한 자막이 없는 것을 알게될 수 있습니다. 불편함을 덜어드리기 위해, 이번 기사에서는 토렌트 영화에 자막을 추가하는 방법을 알려드리겠습니다.

1. 자막 파일 다운로드

자막을 추가하려면 먼저 자막 파일을 다운로드해야 합니다. 다양한 자막 사이트를 찾아보세요. 대부분의 자막 파일은 .srt 또는 .sub 형식으로 되어 있습니다. 이러한 파일 형식은 대부분의 비디오 재생기에서 지원됩니다. 자막 파일을 다운로드하고 원하는 위치에 저장하세요.

2. 자막 파일 이름 변경

토렌트 파일과 자막 파일이 다를 경우에는, 비디오 재생기가 그러한 파일 형식을 인식하지 못할 수 있습니다. 따라서 자막 파일 이름은 토렌트 파일 이름과 정확히 일치해야 합니다. 만약 자막 파일 이름이 ‘subtitle.srt’이고 토렌트 파일 이름이 ‘movie.mkv’라면, 자막 파일 이름은 ‘movie.srt’로 변경해야 합니다.

3. 자막 플레이어 사용

자막 플레이어는 일반 비디오 재생기와는 다릅니다. 자막 파일과 동시에 비디오를 재생할 수 있습니다. 대표적인 자막 플레이어는 VLC 미디어 플레이어입니다. 스스로 다운로드하거나 소스코드를 확인해서 다운로드할 수 있습니다.

4. 자막 추가

프로세스의 마지막으로, 자막을 비디오와 함께 재생하려면 비디오 재생, 자막 파일, 그리고 자막 플레이어를 열고, 자막 파일을 파일 탐색기에서 찾아 파일 이름을 변경해야 합니다. 비디오 파일에서 주어진 버튼을 클릭하여 자막 파일을 추가하세요. 자막 파일이 올바르게 추가되었다면, 자막 파일의 이름이 화면 왼쪽 상단에 표시됩니다.

FAQ

1. 자막을 찾을 수 없습니다. 어떻게 해야 하나요?

가장 좋은 방법은 더 나은 자막 사이트를 찾는 것입니다. 구글 검색을 해서 쉽게 찾을 수 있습니다. 또는, 다른 사용자가 올린 자막을 올리는 오픈소스 파트너를 사용하는 것이 좋습니다.

2. 자막 파일이 비디오와 동일한 이름을 가지는 것이 중요한 이유는 무엇인가요?

자막 파일 이름은 비디오 파일 이름과 정확히 일치해야합니다. 그렇지 않으면 자막 파일이 정상적으로 인식되지 않을 수 있습니다. 따라서 자막에 파일 이름을 바꾸는 것이 적합하지만, 옵션 메뉴에서 파일 이름 변경을 지원하는 비디오 플레이어도 많습니다.

3. 다운로드 한 자막이 작동하지 않습니다. 어떻게 해결합니까?

분명한 이유로는 파일 형식이나 확장자가 다를 수 있습니다. 자막 파일이 올바르게 정돈되어 있다면, 자막 파일과 비디오 파일에 대한 정보를 확인하십시오. 대부분 자막 파일은 srt 또는 sub 형식입니다.

4. 자막이 비디오에 맞지 않습니다. 어떻게 해야 하나요?

이러한 문제가 발생하면 패닉하지 마세요. 그래서 대부분의 비디오 플레이어들은 여러 가지 선택 제공하는데 대부분 ‘시간 보정’ 메뉴가 여기에 해당합니다. 인디언 비디오 플레이어 하체로 클릭하여 아래로 내려가면 시간 보정 메뉴가 표시됩니다. 편집 기능으로 시간을 조정할 수 있습니다.

5. 어떤 자막 플레이어를 사용해야합니까?

VLC Media Player가 대표적인 자막 플레이어입니다. 다른 자막 플레이어도 있지만, 대부분은 VLC와 유사하게 작동합니다. 그러므로 VLC로 충분합니다. VLC는 여러 오디오 및 비디오 코덱도 제공합니다.

결론적으로, 자막 파일을 추가하는 것은 매우 간단합니다. 다운로드한 자막 파일을 비디오 파일과 동일한 이름으로 저장해야하며, 자막 파일을 비디오 플레이어에 추가하고, 원하는대로 자막을 적용하면 됩니다. 이렇게 하면, 영화를 볼 때 자막을 적용해 가장 좋은 경험을 할 수 있습니다.

토렌트 영화 자막 넣는 법 주제와 관련된 32개의 이미지를 찾았습니다.